Periodico sulla gestione e comunicazione della conoscenza
per la crescita della competitività delle organizzazioni e della professionalità delle persone

A R C H I V I O

KAPPAEMME
Periodico sulla gestione e comunicazione della conoscenza
per la crescita della competitivita’ delle organizzazioni e della professionalità delle persone

SOMMARI

2009 - 2008 - 2007

KM Tracks

Tacit
The role of wireless systems within
the unified communication paradigm
Roberto Cusani

Tacit
E-learning & knowledge management:
il modello Formez per la P.A.
Salvatore Marras

Cross
Enterprise compliance management:
la compliance come opportunità
Daniele Citterio

Cult
Healthcare
Smile management
a cura di Alice Faroppa e Carlo Sorge

Cinema
Donna in carriera
Michela Alitta

Riprendimi
Anna Zambelli

Lavoro
Le mappe gravitazionali
Marco Pedroni

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Knowledge
News
Notizie utili
per crescere professionalmente e per incrementare
la competitivita' della vostra organizzazione

Appuntamenti
Il 14° Knowledge Management Forum
a cura della Redazione

Vista
Il logo di un'azienda ... il profilo migliore
Manuela Cucchi

KM Tracks

Explicit
Learning ontologies from Wikipedia
for semnatic annotation of texts
Willem-Olaf Huijsen, Christian Wartena, Rogier Brussee

Cross
Il web per tutti:
un obiettivo da non mancare
Oreste Signore

Focus
Marketing politico
a cura di Luana Vento; contributi di Eliana Angoli, Laura Del Rosario

Cult
Musica
In azienda come in una jam session
a cura di Silvia Pogliaghi e della Redazione

Cinema
Il posto dell'anima
Anna Zambelli

Leadership
Leadership agile nella complessità
Manuela Cucchi

Filosofia
Il filosofo in azienda
Veronica Ramponi

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Knowledge
News
Notizie utili
per crescere professionalmente e per incrementare
la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista
Fiducia e business
Luana Vento

Vista
DRM - Digital Right Management
Eliana Angoli

KM Tracks

Tacit
Formazione e tecnologie digitali:
e-learning per apprendere meglio?
Massimo Margottini

Cross
Qualità della conoscenza digitale e stadard ISO:
schemi logici procedurali e vincoli delle informazioni
Domenico Natale

Focus
Risparmio energetico
a cura di Valentina Dehò; contributi di Valeria Verga, Federico Brucciani

Cult
Automobili
La storia e la comunicazione dell'automobile
Manuela Cucchi

Cinema
Il grande capo
Anna Zambelli

Lavoro
Km e mappe concettuali
Marco Pedroni

Libri
Manager con la filosofia
Valentina Dehò

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Knowledge
News
Notizie utili
per crescere professionalmente e per incrementare
la competitivita' della vostra organizzazione

Appuntamenti
Il 3° Knowledge Communication Forum
a cura della Redazione

Intervista
Vittorio Sgarbi
Carlo Sorge

Vista
Conservare e riciclare l'alta esperienza
Alice Faroppa

KM Tracks

Tacit
Il progetto Orchestra - Saperi all'opera
Zaira Chiaese, Patrizia Cinti, Franca Gizzi
Francesca Del Mastro, Lauro Mattalucci

Cross
Wiek ties cooperation with Web 2.0
Marco Bettoni

Focus
Unified communication
Carlo Sorge, Paolo Giacomazzi, Angelo Iacubino

Cult
Biologia
Verso la bio-impresa? Capire l'azienda come sistema vivente
per gestire il cambiamento organizzativo
Claudio Ferrara

Cinema
Impiegati ...
Male!
Anna Zambelli

Fiere
Handimatica
Valentina Dehò

Lavoro
Km e mappe concettuali
Marco Pedroni

Libri
Provocazioni manageriali
Giulia Gonzales

Psicologia
Prevenire esaurimento, demotivazione e cinismo:
gestire il rischio burn out
Alice Faroppa

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Comitato Scientifico
Carlo Sorge (JEKPOT, chairman), Marco Bettoni (Fernfachhochschule, research director), Giuseppe Biassoni (RAI, IS director), Manfredi Buonomo (Knowledge Management consultant), Silvana Castano (Università di Milano, ISL@B, professor), Claudio Cilli (Isaca Roma, chairman), Manlio Cruciatti (Mediaset, DTT Technology director), Paolo Frignani (Università di Ferrara, Carid director), Luciano Galliani (Università di Padova, Facoltà di Scienze della Formazione, preside), Luigi Guerra (Università di Bologna, Facoltà di Scienze della Formazione, preside), Enrico Gregori (CNR, IIT director), Federico Maggioni (imagination graphic), Domenico Natale (Sogei, manager), Oreste Signore (W3C Italia, director), Guglielmo Trentin (CNR-ITD, researcher)

Hanno collaborato al n.1
Araldo Antesi, Marco Bettoni, Zaira Chiaese, Patrizia Cinti, Valentina Dehò, Francesca Del Mastro, Alice Faroppa, Claudio Ferrara, Franca Gizzi, Giulia Gonzales, Lauro Mattalucci, Manfredi Buonomo, Jean & Pinot, Simona Morani, Marco Pedroni, Carlo Sorge, Anna Zambelli

Hanno collaborato al n.2
Eliana Angoli, Araldo Antesi, Federico Brucciani, Manuela Cucchi, Valentina Dehò, Jean & Pinot, Massimo Margottini, Simona Morani, Domenico Natale, Marco Pedroni, Carlo Sorge, Luana Vento, Valeria Verga, Anna Zambelli

Hanno collaborato al n.3
Eliana Angoli, Araldo Antesi, Federico Brucciani, Manuela Cucchi, Laura Del Rosario, Jean & Pinot, Simona Morani, Silvia Pogliaghi, Oreste Signore, Willem-Olaf Huijsen, Christian Wartena, Rogier Brusseee, Veronica Ramponi, Anna Zambelli

Hanno collaborato al n.4
Michela Alitta, Araldo Antesi, Imma Citarelli, Daniele Citterio, Roberto Cusani, Alice Faroppa, Tiziano Inzerilli, Salvatore Marras, Jean & Pinot, Simona Morani, Marco Pedroni, Clara Sella, Carlo Sorge, Anna Zambelli

Art direction
& Imagination graphic
Simona Morani

Direzione, Redazione, Abbonamenti
JEKPOT S.r.l.
Via A. Folperti, 44/d - 27100 - Pavia
T. 0382 572287- 573089
E. kappaemme at jekpot.com
W. www.jekpot.com/ kappaemme

In copertina
"Fermati a pensare" di Simona Morani

2008

Knowledge
News
Notizie utili
per crescere professionalmente e per incrementare
la competitivita' della vostra organizzazione

Appuntamenti
Il 13° Knowledge Management Forum
a cura della Redazione

Vista
L'asino dell'Amiata e la fisica dei cavalieri Jedi
Claudio Bandi

KM Tracks
Guru
Obama
e la We generation
a cura della Redazione

Explicit
KMS:
un approccio metodologico
Maria Laura Bargellini, Gemma Casadei, Loredana Puccia

Tacit
I percorsi formativi e-learning dell'Enea:
la ricerca a supporto della competitività delle PMI
Sergio Grande, Anna Moreno

Cross
Il valore delle conoscenze universitarie
Alberto Silvani

Cross
Analisi ontologica per la compliance
del sistema per la sicurezza delle informazioni
Massimo Coletti

Focus
KM allo stato dell'arte
Carlo Sorge

Cult
Comunità
Community
opinion
Manfredi Buonomo

Comunicazione
Comunicare
senza parole
Eliana Angoli

Filosofia
Un approccio "nuovo-antico"
alla teoria della complessità
Claudio Ferrara

Danza
La danza come strumento
di comunicazione emozionale
Valentina Dehò

Lavoro
Km e mappe concettuali
Marco Pedroni

Formazione
L'equilibrio emotivo
di una lezione di spettacolo
Paolo Vergnani

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Knowledge
News
Notizie utili
per crescere professionalmente e per incrementare
la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista e Vista
Il modello corriere.it
L'intervento di Marco Pratellesi,
direttore del web del Corriere della Sera
a cura della Redazione

KM Tracks
Guru
The Doctor
Valentino Rossi
Campione sportivo e di comunicazione
a cura della Redazione

Explicit
Realize the potential
of customer self-.service
Tim Walters

Tacit
Il progetto For-cult:
percorsi e-learning per i beni culturali
Beatrice Calosso, Antonio Di Lorenzo, Carmine Marinucci

Creable
Apprendimento informale
e crescita endogena
Guglielmo Trentin

Cross
Finmeccanica, azienda knowledge intensive:
il patrimonio intellettuale e il capitale umano come differenziale competitivo di business
Francesco Mantovani

Focus
Business intelligence
e Knowledge management
Carlo Sorge e Sara Troccoli

Cult
Comunicazione
Non restare chiuso qui pensiero
Manfredi Buonomo

Lavoro
Km e mappe concettuali
Marco Pedroni

Formazione
Come scrivere una sceneggiatura
per il teatro d'impresa
Paolo Vergnani

Arte
Escher elevato a Burri, fratto Emmer
Silvia Pogliaghi

Cinema
In questo mondo libero
Anna Zambelli

Spettacoli
Paolo Belli
Carlo Sorge

Fiabe
Fiabe
a cura della Redazione

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Knowledge
News
Notizie utili
per crescere professionalmente e per incrementare
la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista
La deriva. Perchè l'Italia rischia il naufragio
Gian Antonio Stella e Sergio Rizzo
Carlo Sorge

Vista
Ricerca, innovazione, competitività e business
Carlo Sorge

KM Tracks
Guru
La Repubblica dei Guru
Carlo Sorge

Explicit
Knowledge management:
a puzzle with many pieces
Albert J. Simard

Tacit
Knowledge mapping attraverso la ricostruzione
automatica di mappe concettuali dinamiche
Marco Pedroni

Creable
Evidence led
knowledge acquisition
David L. McCaddon

Cross
Semantic web:
il futuro è già qui?
Oreste Signore

Focus
Fare Responsabilità Sociale d'Impresa
Fabio Balboni

Cult
Comunicazione
Topless manager
Manfredi Buonomo

Lavoro
Km e mappe concettuali
Marco Pedroni

Formazione
Teatro d'impresa
nella formazione per la sicurezza
Paolo Vergnani

Arte
Arte come metafora che veicola
il messaggio della comunicazione
Silvia Pogliaghi

Cinema
Lavoro precario
Anna Zambelli

Energia
Risparmio energetico
Lucia Anelli

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Knowledge
News
Notizie utili
per crescere professionalmente e per incrementare
la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista
Concorrenza: motore di crescita
Rita Scilironi

Vista
Interoperabilità e gestione della conoscenza
a) Scenari
b) Microsoft e PLIO a confronto
Carlo Sorge

KM Tracks
Guru
Facce da guru?
a cura della Redazione

Explicit
Rappresentabilità, rappresentanza e rappresentazione
Andrea Zinno

Tacit
Aspects of team communication
with multi-party video conferencing
Carsten Stocklow, Michael Steuernagel,
Armin Berres, Urs Krafzig, Stefan Noll

Creable
Linguaggi grafici e rappresentazione
della conoscenza nelle comunità professionali
Guglielmo Trentin

Focus
Speciale Security & Governance
a) Gartner: previsioni 2008 di John Bace, Artabella Hallawell
b) Isms: La gestione del rischio informatico di Fabrizio Cirilli
c) Cnipa: Governance & PA di Claudio Manganelli

Cult
Comunicazione
Lavorare meno, lavorare meglio
Manfredi Buonomo

Lavoro
Km e mappe concettuali
Marco Pedroni

Formazione
Teatro d'impresa
Paolo Vergnani

Arte
Arte e impresa: affinità elettive
Luciana Bedogni e Silvia Pogliaghi

Cinema
Rosetta
Anna Zambelli

Libri
La sostenibilità didattico-formativa dell'elearning
Guglielmo Trentin

Bandi Annunci Corsi Iniziative

Sport
Il rugby e l'azienda: due mondi distanti?
Davide Bigi

Fiabe
Silva
Luisa Mattia

Inter@ct
Si racconta ...
Araldo Antesi

Comitato Scientifico
Carlo Sorge (JEKPOT, chairman), Marco Bettoni (Fernfachhochschule, research director), Giuseppe Biassoni (RAI, IS director), Manfredi Buonomo (Knowledge Management consultant), Silvana Castano (Università di Milano, ISL@B, professor), Claudio Cilli (Isaca Roma, chairman), Manlio Cruciatti (Mediaset, DTT Technology director), Paolo Frignani (Università di Ferrara, Carid director), Luciano Galliani (Università di Padova, Facoltà di Scienze della Formazione, preside), Luigi Guerra (Università di Bologna, Facoltà di Scienze della Formazione, preside), Enrico Gregori (CNR, IIT director), Federico Maggioni (imagination graphic), Domenico Natale (Sogei, manager), Oreste Signore (W3C Italia, director), Guglielmo Trentin (CNR-ITD, researcher)

Hanno collaborato al n.1
Araldo Antesi, Luciana Bedogni, Armin Berres, Davide Bigi, Manfredi Buonomo, Edoardo Callegari, Urs Krafzig, Jean & Pinot, Luisa Mattia, Simona Morani, Marco Pedroni, Silvia Pogliaghi, Rita Scilironi, Oreste Signore, Carlo Sorge, Ginevra Sorge, Michael Steuernagal, Carsten Stocklow, Guglielmo Trentin, Paolo Vergnani, Anna Zambelli, Andrea Zinno

Hanno collaborato al n.2
Lucia Anelli, Araldo Antesi, Fabio Balboni, Manfredi Buonomo, Jean & Pinot, David L. McCaddon, Marco Pedroni, Silvia Pogliaghi, Oreste Signore, Albert J. Simard, Carlo Sorge, Paolo Vergnani, Anna Zambelli

Hanno collaborato al n.3
Lucia Anelli, Araldo Antesi, Fabio Balboni, Manfredi Buonomo, Jean & Pinot, David L. McCaddon, Marco Pedroni, Silvia Pogliaghi, Oreste Signore, Albert J. Simard, Carlo Sorge, Paolo Vergnani, Anna Zambelli

Hanno collaborato al n.4
Lucia Anelli, Araldo Antesi, Fabio Balboni, Manfredi Buonomo, Jean & Pinot, David L. McCaddon, Marco Pedroni, Silvia Pogliaghi, Oreste Signore, Albert J. Simard, Carlo Sorge, Paolo Vergnani, Anna Zambelli

Art direction
& Imagination graphic
Simona Morani

Direzione, Redazione, Abbonamenti
JEKPOT S.r.l.
Via A. Folperti, 44/d - 27100 - Pavia
T. 0382 572287- 573089
E. kappaemme at jekpot.com
W. www.jekpot.com/ kappaemme

In copertina
"Fermati a pensare" di Simona Morani

2007

Knowledge
News
Notizie utili per crescere professionalmente e per
incrementare la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista
Web & Politica
Governare via internet, dalla competizione elettorale Bush - Gore, internet è passato da strumento importante a strumento strategico. Continuerà così?, di Carlo Sorge, JEKPOT

Vista
Economia e politica, soldi, privilegi e potere, un classico delle caste, di Carlo Sorge

KM Tracks
Guru
Roberto Saviano: il guerriero
di Carlo Sorge

Explicit
Concettualizzazione, mondi privati e ontologie
di Andrea Zinno

Tacit
Net-transparency: una riflessione di partenza
di Marco Pedroni

Creable
Sistemi di videocomunicazione per il controllo e la certificazione del processo industriale
di Edoardo Callegari

Cross
Knowledge creation: integrazione di Html e Semantic web
di Oreste Signore

Focus
Il km in Brembo. Intervista a Pierpaolo Crovetti
di Carlo Sorge

Cult
Comunicazione
Il tempo delle mail
di Manfredi Buonomo

Lavoro
Km e mappe mentali
Marco Pedroni

Formazione
Teatro d'impresa
Paolo Vergnani

Bandi, Annunci, Corsi, Iniziative

Arte
L'opera d'arte esplicita, tacita, creabile
di Carlo Sorge

Cinema
Risorse umane
di Anna Zambelli

Sport
Idea e struttura: la base per crescere nello sport
di Davide Bigi

Fiere
TED 2007
a cura della redazione

Fiabe
Arcibaldo e le pietre dello Zodiaco (3^ puntata)
di Gianfranco Brusa, consulente

Inter@ct
Si racconta ... di Araldo Antesi

Knowledge
News
Notizie utili per crescere professionalmente e per
incrementare la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista
Web & Politica
EmmaBonino.COM, contatto con Emma Bonino, la più radicale della rete, ieri esponente di rango del Partito radicale, oggi Ministro del Commercio internazionale
di Carlo Sorge, JEKPOT

Vista
Te lo do io il business plan, soldi facili e aziende di successo
di Carlo Sorge, JEKPOT

KM Tracks

Guru
Beppe Grillo: il controinformatore
di Carlo Sorge, JEKPOT

Explicit
Comunicare in modo efficace, efficiente ed integrato con i clienti
di Massimiliano Gorrieri, Isis Papyrus

Tacit
T-learning: un'analisi critica della tecnologia formativa
di Mario Cester, Sintresis

Creable
Information visualization and large data exploration
di Paolo Buono, Università di Bari

Cross
Mobile Web Inititative: come migliorare interoperabilità e usabilità nel web mobile di Oreste Signore, W3C Italia

Focus
P.A.: l'accesso informatico alle informazioni
di Liliana Marchesi, JEKPOT

Cult

Comunicazione
E.R.: manager in prima linea
di Manfredi Buonomo, consulente

Identità in rete
Intrecci, conflitti e possibilità del reale e del virtuale (3^ puntata)
di Cristiano Nichini, Università di Pavia

Lavoro
Km e mappe mentali
di Marco Pedroni, Università di Ferrara

Formazione
Teatro d'impresa in azione
di Paolo Vergnani, consulente

Bandi, Annunci, Corsi, Iniziative

Arte
Memory
Simona Morani, JEKPOT

Cinema
Mi piace lavorare di Anna Zambelli, JEKPOT

Medicina
Mario Capecchi: il Premio Nobel per la Medicina e il Gene targeting
di Carlo Sorge, JEKPOT

Spettacoli
Paolo Hendel: ridere insieme per condividere gioie e dolori
di Carlo Sorge, JEKPOT

Fiabe
Arcibaldo e le pietre dello Zodiaco (3^ puntata)
di Gianfranco Brusa, consulente

Inter@ct
Si racconta ... Poste Italiane di Araldo Antesi, consulente

Knowledge
News
Notizie utili per crescere professionalmente e per
incrementare la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista
Web & Politica
Parla Antonio di Pietro, segretario dell'Italia dei Valori e oggi Ministro delle Infrastrutture

Vista
Convergenza e quad play
di Giorgio Calò, sottosegretario alle Comunicazioni

KM Tracks
Explicit
Wie pie broadcast tv
di Giovanni Bersano, Regione Piemonte

Tacit
Core square: a community oriented research networking space
di Marco Bettoni, Fernfachhochschule

Creable
Usabilità ed efficacia comunicativa
di Valentina Bruseghini, CELCT

Cross
Qualità nella ricerca dell'informazione:
il ruolo delle ontologie
di Oreste Signore, W3C Italia

Focus
Skill 2007 e km
indagine di Liliana Marchesi e Carlo Sorge, JEKPOT

Cult

Comunicazione
Alla ricerca del tempo sprecato
di Manfredi Buonomo

Pubblicità
Civiltà dell'immagine o immagini di civiltà?
di Cecilia Fiori

Identità in rete
Il computer: altro sè o altro da sè? (2^ puntata)
di Cristiano Nichini

Internet
Accessibilità dei siti web
di Oreste Signore

Lavoro
Km e mappe concettuali
di Marco Pedroni, Università di Ferrara

Formazione
Il teatro d'impresa in azione
di Paolo Vergnani, km consultant

Arte
Cesare Martinotti
di Simona Morani, JEKPOT

Cinema
Gestione delle risorse umane: scelte obbligate
di Anna Zambelli, JEKPOT

Musica
Senza musica
di Claudio Baglioni

Fiabe
Arcibaldo e le pietre dello Zodiaco (2^ puntata)
di Gianfranco Brusa, consulente

Bandi, Annunci, Corsi, Iniziative

Inter@ct
Si racconta ... Vendere? di Araldo Antesi

n. 1 - 2007

Knowledge
News
Notizie utili per crescere professionalmente e per incrementare la competitivita' della vostra organizzazione

Intervista
Web & Politica
Parla Fausto Bertinotti, ieri segretario di Rifondazione comunista, oggi Presidente della Camera dei deputati

Vista
Knowledge Cooperation
Requisiti per un approccio partecipativo alla gestione della conoscenza
Marco Bettoni, Fernfachhochschule

KM Tracks
Guru
Km, a lezione da Larry Prusak
di Carlo Sorge

Explicit
La gestione della conoscenza nel processo di sviluppo nuovi prodotti:
l’esperienza del Centro Ricerche Fiat
di Marina Giordanino, CRF

Tacit
Emergence of a regional model for university-business knowledge transfer
di Keith Bevis

Creable
Virtual communities: human capital and other personal characteristics extraction
di Alessandro Zanasi

Cross
Dalla qualità dei dati alla conoscenza digitale
di Domenico Natale

Focus
Etica e knowledge management
di Carlo Sorge, JEKPOT

Cult

Comunicazione
Non c'è peggior sordo di chi non sa ascoltare
di Manfredi Buonomo

Internet
Web Learning e tecnologie: le scelte strategiche
di Oreste Signore

Identità in rete
Identità in Rete - 1^ puntata
di Cristiano Nichini

Lavoro
Organizzazioni e mappe concettuali
di Marco Pedroni

Formazione
Il teatro d'impresa
di Paolo Vergnani

Bandi, Annunci, Corsi, Iniziative

Arte
La comunicazione di Lodola
di Simona Morani

Musica
La multimedialità dei Pooh
di Carlo Sorge

Fiabe
Arcibaldo e le pietre dello Zodiaco - 1^ puntata
di Gianfranco Brusa, consulente

Inter@ct
Si racconta ...

Comitato Scientifico
Carlo Sorge (JEKPOT, chairman), Marco Bettoni (Fernfachhochschule, research director), Giuseppe Biassoni (RAI, IS director), Manfredi Buonomo (Knowledge Management consultant), Silvana Castano (Università di Milano, ISL@B, professor), Claudio Cilli (Isaca Roma, chairman), Manlio Cruciatti (Mediaset, DTT Technology director), Paolo Frignani (Università di Ferrara, Carid director), Luciano Galliani (Università di Padova, Facoltà di Scienze della Formazione, preside), Luigi Guerra (Università di Bologna, Facoltà di Scienze della Formazione, preside), Enrico Gregori (CNR, IIT director), Federico Maggioni (imagination graphic), Domenico Natale (Sogei, manager), Oreste Signore (W3C Italia, director), Guglielmo Trentin (CNR-ITD, researcher)

Hanno collaborato al n.1
Araldo Antesi, Marco Bettoni, Gianfranco Brusa, Manfredi Buonomo, Jean & Pinot, Keith Bevis, Marina Giordanino, Matteo Miglietta, Simona Morani, Domenico Natale, Cristiano Nichini, Marco Pedroni, Oreste Signore, Carlo Sorge, Marika Sorge, Paolo Vergnani, Alessandro Zanasi

Hanno collaborato al n.2
Araldo Antesi, Marco Bettoni, Giovanni Bersano, Gianfranco Brusa, Cecilia Fiori, Valentina Bruseghini, Manfredi Buonomo, Jean & Pinot, Liliana Marchesi, Simona Morani, Cristiano Nichini, Marco Pedroni, Oreste Signore, Carlo Sorge, Paolo Vergnani, Anna Zambelli

Hanno collaborato al n.3
Araldo Antesi, Gianfranco Brusa, Paolo Buono, Manfredi Buonomo, Mario Cester, Massimiliano Gorrieri, Jean & Pinot, Liliana Marchesi, Simona Morani, Cristiano Nichini, Marco Pedroni, Oreste Signore, Carlo Sorge, Paolo Vergnani, Anna Zambelli

Hanno collaborato al n.4
Araldo Antesi, Davide Bigi, Gianfranco Brusa, Manfredi Buonomo, Edoardo Callegari, Jean & Pinot, Simona Morani, Marco Pedroni, Oreste Signore, Carlo Sorge, Paolo Vergnani, Anna Zambelli, Andrea Zinno

Art direction
& Imagination graphic
Simona Morani

Direzione, Redazione, Abbonamenti
JEKPOT S.r.l.
Via A. Folperti, 44/d - 27100 - Pavia
T. 0382 572287- 573089
E. kappaemme at jekpot.com
W. www.jekpot.com/ kappaemme

In copertina
"Fermati a pensare" di Simona Morani