JEKPOT
   
the Joint between Economy Knowledge Pathos Organization and Technology
kmt1re.htm   The Knowledge Economy  
         
TRACKS
Modoulo Registrazione
Registration form


Agenda

News

 

Workshops, distribution & meeting point
sulle direttrici tecnologiche e manageriali
del knowledge management, quali

Workshops, distribution & meeting point
on technological and managerial directory
of knowledge management, such as

Content & Portal Management
Learning & Collaboration Management
Customer Relationship & Marketing Management
Business Intelligence & Performance Management
Cross Management (security, storage, supply chain, wireless, workflow, ...)
Integration management

Milano, 15 ottobre 2003
ore 9.00 - 17.30
Milan, 15th October 2003
hours: 9.00am - 17.30pm

SEDE DELL'EVENTO - EVENT SITE

Hotel Michelangelo


Via Scarlatti, 33
(ang. Piazza Luigi di Savoia, adiacenze Stazione Centrale FF.SS)
20124 Milano Italy
Tel. +39 0267551
E-mail: michelangelo@milanhotel.it


ORGANIZZAZIONE - ORGANIZATION

   
the Joint between Economy Knowledge Pathos Organization and Technology

  INFO
jekpot@jekpot.com

         
   

PATROCINATORI - PATRONAGES

Associazione Direttori Commerciali e Marketing Office in Italy Associazione Nazionale Direttori Amministrativi e Finanziari


MEDIA PARTNER

   

  Linea EDP  

   

   


CHAIRMAN
Carlo Sorge, giornalista


EVENTO DEDICATO - ADDRESSED EVENT
a BUSINESS MANAGER e RESPONSABILI DI FUNZIONE di organizzazioni,
dove sono già attivi o in fieri progetti e processi di
gestione di dati,
informazioni, competenze e altre conoscenze, tangibili e intangibili,
riferibili a km tracks
to BUSINESS MANAGERS and function responsible of organizations
where there are projects and processes about the management of data,
informations, competencies and other tangible and intangible assets,
related to km tracks


LINGUA UFFICIALE - OFFICIAL LANGUAGE
La lingua ufficiale è l'italiano; sono possibili speech in lingua inglese.
Italian is the official language; there is the possibility to have english speech.


INGRESSI - ENTRANCE

WEB INDUSTRY / GOV*
GRATUITO, per organizzazioni non operanti nel settore IT
previa registrazione via web, con disponibilità
a incontri commerciali pre-programmati su temi di interesse
* (questa modalità è esclusa per i privati
e per operatori del settore information technology)
FREE for organizations not operating in IT sector,
by web registration, with availability to pre-programmed meetings
* (this option is not available for private people
and operators of information technology sector)

WEB FULL*
300 EURO + IVA, bonifico bancario
(posto riservato, cartella stampa, coffee break, lunch, Km Tracks kit)
* (obbligatorio per operatori del settore information technology)
300 EURO + VAT20%, by cash at reception desk
(entitles you to a reserved place, press release, coffee break, lunch)
* (Obligatory for operators of information technology sector)

RECEPTION FULL
400 EURO + IVA, in contanti alla reception
(posto riservato s.d., cartella stampa, coffee break, lunch, Km Tracks kit)
400 EURO + VAT20%, by cash at reception desk
(entitles you to a reserved place with availability to confirm,
press release, coffee break, lunch)


OVERVIEW

Tematiche - Topics
Metodologie, soluzioni e applicazioni innovative; progetti sulle km tracks
Methodologies, solutions and innovative applications; projects on the km tracks.

Struttura dell'evento - Structure of the event
Spin off dei contenuti commerciali di Km Forum, Km Tracks è un evento business con un approccio pragmatico dove prevale l'attenzione sulla soluzione a problemi, per business manager e responsabili di funzione, con sessioni conference, expo e one-to-one (incontri commerciali con i fornitori di soluzioni) sulle direttrici tecnologiche e manageriali del knowledge management
Spin off of commercial content of Km Forum, Km Tracks is a business event with a pragmatic approach where the main focus is on problem solutions, for business manager and function responsible, with conference, expo and one-to-one sessions on knowledge management directories.

Settori interessati - Interested sectors
Tutti poichè le km tracks sono cross; esempi: chimico-farmaceutico, finanza, media, pubblica amministrazione, sanità, trasporti.
All sectors because km tracks is cross; examples: chemical-pharmaceutical, finance, healthcare, media, public administration, transportation.


 

   
         
   

Mercoledì 15 ottobre 2003
Wednesday, 15th October 2003

ore 9.00 - h. 9.00am
REGISTRAZIONE DEI PARTECIPANTI
REGISTRATION

1^ Sessione, ore 9.30 - 1st Session, h. 9.30am

Content & Portal Management

Km Tracks: segmentazione e tecnologie
per gestire la conoscenza organizzativa
Km Tracks: segmentation and technology
to managing the organizational knowledge
JEKPOT
Carlo Sorge, chairman

Organizzare contenuti e valorizzare il capitale intellettuale
con un motore di ricerca intelligente
Content organizing and intellectual capital utilizing
by intelligent search engine
VERITY
Giorgio Valtolina, country manager

Architetture e tecnologie di portali
per la gestione delle comunità
Portal architecture and technology
for the community management
MICROSOFT
Pierluigi Mazzuca, developers technical director


COFFEE BREAK


Learning & Collaboration Management

Convergenze tra learning e knowledge management:
complementarietà e sinergie in ambiti tecnologici avanzati
Learning & knowledge management convergency:
complementary and sinergy in hi-tech environments
DATAMAT
Paolo Coianiz, KM project manager


2^ Sessione, ore 12.30 - 2nd Session, h. 12.30pm

Cross Management

TAVOLA ROTONDA - ROUND TABLE

Gestire la conoscenza tramite portali collaborativi
accessibili in modalità wireless e interagire con la clientela
selezionando informazioni strategiche tramite soluzioni tecnologicamente sicure.
Managing knowledge by collaborative portals
in according with wireless connectivity and interacting with the customers
by strategical information selected in secured technological environments.

in collaboration con - with the collaboration of



con la partecipazione di - with:
CITRIX SYSTEMS
Giuseppe Rossano, communication manager


UNIVERSITA' MILANO BICOCCA

Roberto Polillo, professor

NETCONSULTING
Riccardo Zanchi, partner

e i relatori della giornata

moderata da - chaired by:
Carlo Sorge, giornalista


3^ Sessione, ore 13.30 - 3rd Session, h. 1.30pm

LUNCH BREAK - EXPO MEETING


4^ Sessione, ore 14.30 - 4th Session, h. 2.30pm

Customer Relationship & Marketing Management

Strategie e tecnologie di gestione delle informazioni
nelle relazioni con la clientela mobile.
Il predictive crm nel mobile business.
Strategy and technology on information management
in the relationships with the mobile customers.
The predictive crm in the mobile business
ADICO
Michele Cimino, presidente
Iginio Lagioni, consigliere

eGov: gestire le relazioni con i cittadini
nel rispetto delle norme sull'accessibilità dei siti web.
Il progetto CiTel del Comune di Pisa.
eGov: managing citizen relationships
in the respect of web accessibility regulations
The Pisa municipality CiTel project.
W3C OFFICE IN ITALY
Oreste Signore, head of office
COMUNE DI PISA
Franco Chesi, eGov project manager


Business Intelligence & Performance Management

Estrarre dati significativi per l'amministrazione
con tool di intelligence
Significative data extracting for the administration
by intelligence tool
ANDAF
Michele Malusà, segretario generale
Elio Gagliardi, manager DELOITTE CONSULTING, socio ANDAF
Francesco Pagliara, administration IT manager BINDA ITALIA

Dalla business alla emotional intelligence:
misurare l'intangibile con il text mining
From business to emotional intelligence:
intangible measurement by text mining
UNIVERSITA' DI MALTA
Centro Studi Intelligence
Alessandro Zanasi, professor


Integration management


5^ Sessione, ore 16.30/17.30 - 5th Session, h.4.30/5.30pm

EXPO MEETING

Incontri commerciali con fornitori di soluzioni per le km tracks
Commercial meeting with km tracks solution provider


 

   
         

  MODULO DI REGISTRAZIONE
REGISTRATION FORM

ITALIA: VALIDO SINO AL 10 OTTOBRE 2003
(e comunque sino ad esaurimento posti)
ABROAD: VALIDITY WITHIN 10TH OCTOBER 2003
(in every case up to full)

Il forum è particolarmente indicato per:

The forum is addressed to:

- Owner
- Board & Top manager
- Direttori di business unit, department, division
- Direttori e responsabili Knowledge management, Content management, Commerciale, E-business, Finanza e Controllo, Formazione, Marketing, Organizzazione, Risorse Umane, Sistemi Informativi
- Line of business manager
- Decisori e responsabili di progetti relativi alle km tracks
- Knowledge worker, km tracks technology user

di organizzazioni operanti in diversi settori
(chimico-farmaceutico, energia, finanza, GDO,
pubblica amministrazione, sanità, trasporti e altri)
dove sono già attivi o in fieri progetti e processi di gestione di
dati, informazioni, competenze e altre conoscenze, tangibili e intangibili, riferibili alle km tracks
of organizations where there are projects and processes for managing

data, informations, competencies and other tangible and intangible assets, related to km tracks

* Organizzazione - Organization


* Sito web - Website


* Partita IVA - VAT Code


* Telefono - Phone
(centralino - operator)


* Indirizzo - Address


* CAP - Post Code


* Città - City


* Provincia - State


* Paese - Country


* Settore - Sector

* Altro: specificare - Other



* Fatturato - Revenues

(milioni di Euro - millions of Euro)
< 1 1 - 10 10,1 - 50 50,1 - 150 > 150

* N. Dipendenti - Employees

1 - 15 15 - 100 101 - 250 251 - 500 > 500

* Nome - Name



* Cognome - Surname


* Carta d'identità n. - Passport number


* Funzione aziendale - Company function

* Altro: specificare - Other



* Qualifica - Qualification

* Altro: specificare - Other



* Telefono ufficio - Office Phone


Cellulare - Mobile phone


* E-Mail ufficio - Office personal e-mail


* Ho saputo dell'evento da - Source of the event

Specificare Altro - Other


* PARTECIPERO' AI WORKSHOPS SU
I WILL PARTICIPATE IN WORKSHOPS ON
(scegliere una o più risposte - mark one or more answer)

* Content & Portal Management
* Learning & Collaboration Management
* Customer Relationship & Marketing Management
* Business Intelligence & Performance Management
* Integration e Cross management (community, database, networking, security, storage, supply chain, wireless, workflow, ...)


* SONO INTERESSATO AD INCONTRI COMMERCIALI SUI SEGUENTI TEMI
I AM INTERESTED IN MEETINGS ABOUT
(scegliere una o più risposte - mark one or more answer)

Dati e attività in campo amministrativo - Data or administrative activity
Informazioni (ricerca di) - information (search of)
Documenti - Document
Contenuti - Content
Portali - Portal
Attività collaborative - Collaboration
Attività di formazione - Learning
Competenze, talenti - Competencies, talents, human capital
Relazioni con la clientela - Customer relationship
Attività di marketing - Marketing activity
Dati e attività in tema di misurazione delle performance - Performance management

La mia esigenza specifica è - My specific need is


Accesso al forum - Entrances

Al forum è possibile accedere secondo le seguenti modalità
You can enter the forum according to the following ways

WEB INDUSTRY / GOV*
Questo ingresso, escluso per i privati e per operatori di information technology, dà diritto alla cartella stampa salvo disponibilità, all'accesso alle sale conference e expo sino ad esaurimento posti, al coffee break e a uno o più incontri commerciali pre-programmati secondo il calendario che sarà comunicato prima dell'evento
Per fruire dei servizi offerti da questa modalità occorre compilare questo modulo di adesione e spedirlo cliccando più sotto su INVIA.
This entrance, not available for private people and operators of information technology sector, allows to get press kit execpt availability, conference and expo hall access if there are places, coffee break and pre-programmed meetings, of which the calendar will be send before the event.
To get these services, please fill in this form, then click below on INVIA.

WEB FULL*
Questo ingresso, obbligatorio per operatori del settore information technology, dà diritto a posto riservato, cartella stampa, coffee break, lunch, Km Tracks kit (che include le presentazioni elettroniche dei relatori che ne avranno espressamente autorizzato la diffusione) e incontri commerciali pre-programmati.
Per fruire dei servizi offerti da questa modalità occorre occorre far pervenire tramite bonifico bancario (Banca Regionale Europea, Ag. 322, Pavia (Italy), CIN U, ABI 6906, CAB 11322, C/C n. 12564, intestato a JEKPOT SRL, causale: V-KMT1-MI03)
(la fattura sarà spedita al recapito indicato nel modulo di registrazione web)
300 EURO + 20%IVA (pari a 360 euro)

This entrance, obligatory for operators of information technology sector, allows to get press kit, a reserved place in conference hall, expo free access, coffee break, lunch, km tRACKS KIT (including the electronic presentations authorised from the speakers) and pre-programmed meetings.
To get these services, please send us a bank order related to a money transfer.
Payment in advance by banking (Bank: Banca Regionale Europea, Ag. 322, Pavia (Italy), CIN Code U, ABI Code 6906, CAB Code 11322, Account n. 12564, cause: V-KMT1-MI03).
(the invoice will be sended to the address indicated in this form).
300 EURO + 20%VAT (that is 360 euro)

RECEPTION FULL (entro ore 9.00 - within 9,00am)
Si ottengono, salvo disponibilità, gli stessi servizi della modalità Web Full.

Compilazione del modulo di iscrizione e pagamento in contanti alla reception.
(la fattura sarà spedita al recapito indicato nel modulo di registrazione web)
400 EURO + 20%IVA (pari a 480 euro)

You get the same services of Web Full, previous availability.
Fill in the form and payment by cash at reception desk
(the invoice will be sended to the address indicated in this form)
400 EURO + 20%VAT (that is 480 euro)


Premesso che i dati saranno utilizzati ai sensi della Legge 31/12/1996, n.675 sulla tutela dei dati personali e considerato che l'esecuzione dei servizi offerti da JEKPOT SRL potrebbe richiedere la trasmissione in visione dei suoi dati personali a società clienti, in merito al trattamento dei dati personali e al consenso alla loro potenziale trasmissione in visione alle suddette società e nella consapevolezza che, in difetto del consenso, JEKPOT SRL non potrà intrattenere un rapporto contrattuale con lei
Assumed that all data will be used in accordance with the Italy Law 31/12/96, n.675 about the protection of personal data, and considering that the execution of the services offered from JEKPOT SRL may require the transmission of your personal data to be viewed to custom companies, for what concerns the personal data treatement and the approval to the possible transmission to the above-mentioned companies and with the awareness that, without the approval, JEKPOT SRL will not be able to engage a contractual relation with you
Accetto - Yes
Non accetto - Not


* Obbligatorio - Obligatory

ATTENZIONE
- la mancanza dei dati obbligatori
rende NON VALIDA la registrazione
- la mancata accettazione del trattamento dei dati personali
rende NON ACCETTABILE la registrazione

 


         
Tutti i diritti riservati   Copyright © 2000 - 2003 JEKPOT S.r.l.   All rights reserved