JEKPOT 10° Km Forum
l'evento formativo di riferimento sul knowledge management
attestato di partecipazione - test online
formazione permanente - vantaggi fiscali
   
the Joint between Economy Knowledge Pathos Organization and Technology
km10.htm   The Knowledge Economy  
         

INFOWEB
Agenda
Registrazione
Comitato scientifico
Call for papers
Km Award
Ingressi
In collaborazione con
Contributi
Partner


NEWS


 

 
  JEKPOT  

PRESENTA - PRESENT


10TH KNOWLEDGE MANAGEMENT FORUM

Knowledge Management
è /
is
lo strumento per aumentare la competitività delle organizzazioni
e la crescita professionale dei suoi collaboratori
the key to increase the organizational competitiveness
and the professional competencies of related collaborators

Carlo Sorge, JEKPOT chairman


Siena (Italy), 24 - 25 novembre 2005
ore 9.00 - 17.00
Siena (Italy), 24th - 25th November 2005
hours: 9am - 5pm


SCARICA L'INVITO - DOWNLOAD INVITATION

SEDE DELL'EVENTO - EVENT SITE

Grand Hotel Garden



Via Custoza, 2 - 53100 Siena
Tel. +39 0577 47056 | Fax +39 0577 46050 | E-mail info@gardenhotel.it


Aereoporti - Airports: Firenze e Pisa

dove siamo - where we are


* * *

l'Hotel





* * *

Siena



* * *

la Toscana





Ambiente e territorio - Environment and territory
Cultura e Sport - Culture and Sport

 


EVENTO DEDICATO - ADDRESSED EVENT
a opinion leader, imprenditori, manager; quadri, consulenti, trainer e chiunque sia consapevole dell’importanza cruciale assunta oggi dalla risorsa “conoscenza” e della conseguente necessità di padroneggiare metodologie e strumenti per la gestione di progetti e processi relativi alla gestione di dati, informazioni, documenti, beni digitali e intangibili
to opinion leader, head of enterprise, manager; responsible, consultant, trainer and all the people believing on the critical importance of the "knowledge" resource and consequently of the need to use methodologies and instruments for managing projects and processes related to the management of data, informations, documents, digital and intangible assets

ATTESTATO - CERTIFICATE
A ciascun partecipante verrà rilasciato un attestato di partecipazione, comprensivo della valutazione del test finale online.

Each participant will receive a certificate of participation, including the evaluation of online final test.

LINGUA UFFICIALE - OFFICIAL LANGUAGE
La lingua ufficiale è l'italiano. E' possibile richiedere la traduzione simultanea italiano-inglese. Questo servizio sarà offerto da JEKPOT qualora lo richiedano almeno 10 corsisti stranieri. Ciò sarà possibile iscrivendosi al massimo entro il 30 ottobre 2005.
Italian is the official language. It is possible to make the order of the italian-english simultaneous translation service. This service will be offered by JEKPOT if it will be requested from 10 foreign students at least, each with entrance at entire cost. This will be possible by registering within the 30th October 2005.


COMITATO SCIENTIFICO - SCIENTIFIC COMMITTEE

CARLO SORGE, presidente - chairman
JEKPOT, chairman

MARCO BETTONI, membro - member
FERNFACHHOCHSCHULE (CH), research director

MANFREDI BUONOMO, membro - member
KNOWLEDGE MANAGEMENT consultant

SILVANA CASTANO, membro - member
UNIVERSITA' DI MILANO, ISL@B, professor

CLAUDIO CILLI, membro - member
ISACA ROMA, chairman

LUCIANO GALLIANI, membro - member
UNIVERSITA' DI PADOVA, Facoltà di Scienze della Formazione, preside

MARCELLO GIACOMANTONIO, membro - member
OMNIACOM, vice president

CLAUDIO MARTINI, membro - member
REGIONE TOSCANA, governatore

SILVIO MORANI, membro - member
PROMOART PAVIA, chairman

RENATO DI NUBILA, membro - member
UNIVERSITA' DI PADOVA, delegato per la formazione permamente

ROBERTO SANTANIELLO, membro - member
COMMISSIONE EUROPEA Rappresentanza a Milano, direttore

ORESTE SIGNORE, membro - member
W3C OFFICE IN ITALY, head of office

LUCIO STANCA, membro - member
MINISTERO PER L'INNOVAZIONE, ministro

ALESSANDRO ZANASI, membro - member
UNIVERSITA' DI MODENA E REGGIO EMILIA, professor


COMPETITIVITA' 2005 - COMPETITIVENESS 2005

Call for papers - Call for papers
Presentazione di contributi non commerciali sulle direttrici tecnologiche e manageriali del knowledge management (km tracks) entro il 15 luglio 2005.
I contributi accettati saranno inseriti negli atti del forum.
Per partecipare alla call cliccare su CALL FOR PAPERS 10° KM FORUM
inserendo nel modulo i vostri dati e l'oggetto della richiesta (CFP KM10); quindi spedire il modulo via web per ricevere i documenti necessari per partecipare.
I contributi accettati potranno essere presentati
nella Km Tracks Session previa iscrizione al forum; per iscriversi al forum cliccare su ISCRIZIONE 10° KM FORUM.
SCADENZE
15 luglio 2005: termine ultimo per presentare i contributi
15 settembre 2005: notifica di accettazione dei contributi
30 settembre 2005: eventuale registrazione per l'autore del contributo validato al fine della sua presentazione al forum nella Km Tracks Session

Presenting not commercial papers on the technological and managerial directories of the knowledge management (km tracks) within the 15th July 2005.
Accepted papers will be inserted in the proceedings.
To participate in this call click on CALL FOR PAPERS 10TH KM FORUM
indicating your personal data and the subject of your request (CFP KM10); then send the web form and you will get the documents to participate in cfp.
Accepted papers could be presented in Km Tracks Session by registering to the forum; to make your registration to the forum click on 10TH KM FORUM REGISTRATION.
CRITICAL DATES
July, 15, 2005: Submission deadline for papers
September, 15, 2005: Notification of acceptance for papers
September, 30, 2005: Possibile registration as a speaker for the author of the validated paper to present within the Km Tracks Session


KM AWARD - KM AWARD
Oscar al miglior progetto di km presentato al forum.
Per ricevere il regolamento del premio cliccare su KM AWARD inserendo i vostri dati e l'oggetto della richiesta (KM AWARD KM10).
Award to the best km project presented in the forum.
To receive the prize rules click on KM AWARD and fill the form indicating your request (KM AWARD KM10).


INGRESSI - ENTRANCE

WEB FULL (24+25 novembre 2005)
1.300 EURO + IVA, registrazione web + bonifico bancario
(bed & breakfast in hotel 23 e 24 novembre 2005, posto riservato per tutte le sessioni, cartella stampa, coffee break, lunch, traduzione simultanea inglese-italiano dove prevista, speaker in Km Tracks Session previa selezione da parte del Comitato scientifico, speaker in Km Jam Session previa selezione da parte del Chairman, materiale didattico, test autovalutazione online, attestato di partecipazione)
1.300 EURO + 20%VAT, web registration - money transfer by bank
(bed & breakfast in hotel 23 and 24 November 2005, entitles you to a reserved place, forum kit,
coffee break, lunch, speaker in Km Tracks Session if selected by Scientific Committee, speaker in Km Jam Session if selected by the Chairman, educational documents, online autotesting, certify of participation)

WEB KM (24 novembre 2005)
650 EURO + IVA, registrazione web + bonifico bancario
(accesso limitato a sessioni 24 novembre 2005, cartella stampa, coffee break, lunch, traduzione simultanea inglese-italiano dove prevista, speaker in Km Jam Session previa selezione da parte del Chairman, materiale didattico, test autovalutazione online, attestato di partecipazione)
650 EURO + 20%VAT, web registration - money transfer by bank
(access only to 24 november 2005 sessions, forum kit,

coffee break,
lunch, speaker in Km Jam Session if selected by the Chairman, educational documents, online autotesting, certify of participation)

WEB KV+KT (25 novembre 2005)
650 EURO + IVA, registrazione web + bonifico bancario
(accesso limitato a sessioni 25 novembre 2005, cartella stampa, coffee break, lunch, traduzione simultanea inglese-italiano dove prevista, speaker in Km Tracks Session previa selezione da parte del Comitato scientifico, materiale didattico, test autovalutazione online, attestato di partecipazione)
650 EURO + 20%VAT, web registration - money transfer by bank
(access only to 25 november 2005 sessions, forum kit,

coffee break,
lunch, speaker in Km Jam Session if selected by the Scientific Committee, educational documents, online autotesting, certify of participation)

Tavola rotonda ed ExpoLab ad ingresso gratuito
previo invio di un'email entro il 7 novembre 2005 al nostro indirizzo con oggetto "Tavola
rotonda KM10" e indicazione dei dati personali (organizzazione, indirizzo, nome, cognome, qualifica, telefono, email). La registrazione dovrà essere confermata alla reception e sarà accettata salvo disponibilità dei posti.
Free round table and ExpoLab
You must send an email within the 7 November 2005 to our email address with subject "KM10 Round table" and your personal data (organization, address, name, surname, qualification, phone, email). The registrations will be confirmed at the reception and accepted with availability to confirm.


 

INFOWEB
Agenda
Registration
Scientific Committee
Call for papers
Km Award
Entrance
Collaborations
Contributes
Partner


NEWS


 

         
   
PATROCINI | PATRONAGES


Forum
 


W3C
Office in Italy
 
W3C, WORLD WIDE WEB CONSORTIUM
è un consorzio internazionale che sviluppa tecnologie interoperabili (specifiche, linee guida, software, strumenti) per portare il web al massimo del suo potenziale come forum per l'accesso all'informazione, il commercio, le comunicazioni e la creazione di una cultura comune. Universal access, semantic web, web of trust sono gli obiettivi a lungo termine del consorzio. I membri del W3C collaborano allo sviluppo del web, avendo la possibilità di conoscere prima ed in modo più puntuale i processi evolutivi e di partecipare ai processi decisionali.

   
COMMISSIONE EUROPEA
è l'organo governativo dell'Unione Europea.

In Italia, la Commissione Europea è rappresentata ia Roma, in Via IV Novembre 149, telefono +39.06.69999.1; e a Milano, in Corso Magenta 59, telefono +39.02.467514.1.

Informazioni in tutte le lingue dell'Unione Europea sono disponibili su http://europa.eu.int. Europe direct (800.87 61 66) è un servizio telefonico gratuito per domande sull'Unione europea
.
 
 
Tavola rotonda
 
     
COMMISSIONE EUROPEA




COMMISSIONE EUROPEA
Rappresentanza a Milano
  MIT - MINISTERO
Innovazione e Tecnologie
     





REGIONE
Toscana
  COMUNE
di Siena
     

REGIONE TOCANA
La Regione Toscana rappresenta la comunità regionale ed esercita e valorizza la propria autonomia costituzionale nell’unità e indivisibilità della Repubblica italiana, sorta dalla Resistenza, e nel quadro dei principi di adesione e sostegno all’Unione europea. La Regione comprende i territori delle province di Arezzo, Firenze (capoluogo e sede di consiglio e giunta regionale), Grosseto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena.

  COMUNE DI SIENA
Il Comune di Siena ha sede a Palazzo Pubblico, in Piazza Il Campo, 1. Ospita, tra gli altri, gli uffici: del Sindaco, del Vicesindaco e la sala consiliare, nella quale si tengono le sedute del Consiglio Comunale.
Gli uffici degli Assessori, l'Ufficio Relazioni con il Pubblico e l'ufficio del Difensore Civico si trovano invece a Palazzo Berlinghieri, in Piazza Il Campo, 7.
Il centralino del Comune di Siena risponde al numero 0577 292.111.

 

 
MIT, MINISTERO per l'INNOVAZIONE e le TECNOLOGIE
è un dipartimento istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana, con competenze nelle materie dell'innovazione tecnologica, dello sviluppo della Società dell'informazione, nonché delle connesse innovazioni per le amministrazioni pubbliche, i cittadini e le imprese.
Il Ministro per l'Innovazione e le Tecnologie tecnicamente è un ministro senza portafoglio, delegato nelle materie sopra indicate direttamente dal Presidente del Consiglio.
   
ExpoLab
 
PROMOART PAVIA

PROMOART
Pavia
 
PROMOART PAVIA
è un'associazione culturale che ha come scopo la realizzazione di un museo d'arte contemporanea
con opere del Premio Internazionale d'Arte contemporanea "Pavia - Giovane Arte Europea".
L'iniziativa, giunta alla terza edizione, è svolta in collaborazione con il Comune di Pavia ed ha il patrocinio di istituzioni comunitarie, regionali, provinciali e locali, nonchè il supporto di organizzazioni pubbliche e private.
La quarta edizione del Premio si svolgerà nel 2007; sin da ora gli artisti interessati a partecipare potranno contattare PromoArt , mentre le aziende interessate alla comunicazione del Premio e all'organizzazione di mostre presso le proprie strutture con opere concorrenti al Premio potranno contattare JEKPOT.

   
         
   

CONTRIBUTI | CONTRIBUTES

CENTRO RICERCHE FIAT

CNR

COMUNE DI ROMA

ENEA

EPISTEMA

FATWIRE

FORMEZ

IRRE PIEMONTE -TEAMFAD

ISIS PAPYRUS

NATURAL RESOURCES CANADA

ORACLE

SOGEI

UNIVERSITA' DI BARI

UNIVERSITA' DI FERRARA

UNIVERSITA' DI MODENA E REGGIO EMILIA

VERITY

VODAFONE

XANALYS

W3C



MEDIA PARTNER

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   


TECHNICAL PARTNER

   


ORGANIZZAZIONE | ORGANIZATION

  JEKPOT  


CHAIRMAN
Carlo Sorge, giornalista


   
         
   

AGENDA - AGENDA

24 novembre 2005 - 24th November 2005

Orari: dalle 9.00 alle 18.00 - Hours: 9.00am - 6.00pm

REGISTRAZIONI - REGISTRATIONS

INTRODUZIONE AL KM - KM INTRODUCTION
PREMESSE - FONDAMENTI - APPROCCI - DEFINIZIONI
PREAMBLE - FOUNDAMENTALS - APPROACHES - DEFINITIIONS
Ambiti di applicazione del KM | Benefici | Knowledge base
Dato, informazione, conoscenza | Tipi di conoscenza | Ciclo della conoscenza
The km context | Benefits | Knowledge base
Data, information, knowledge
| Kind of knowledge | Knowledge cycle

Coffee break

Approccio culturale | Approccio organizzativo | Approccio tecnologico
Il knowledge management | Il valore della conoscenza | La misurazione della conoscenza |
Gestire operativamente la conoscenza: il modello Km Tracks |
Successi e insuccessi

The cultural approach | The organizational approach | The technological approach
The knowledge management | The knowledge evaluation |
The knowledge measurement | Managing knowledge from an operational point of view: the Km Tracks model |
Best and worst practice
JEKPOT
Carlo Sorge. chairman


Lunch break

* * *

KM LAB - PROGETTI
KM LAB - PROJECTS
Presentazione di progetti di knowledge management
Presenting km projects
a cura di JEKPOT & PARTNER

La gestione della conoscenza nel processo di sviluppo nuovi prodotti:
l'esperienza del Centro Ricerche Fiat
Knowledge management in the new product development:
the Centro Ricerche Fiat experience
CENTRO RICERCHE FIAT
Marina Giordanino
, senior researcher


Knowledge management in NRC:
a puzzle with many pieces
Knowledge management in NRC:
un puzzle con molti pezzi

NATURAL RESOURCES CANADA
Canadian Forest Service
Albert Simard,
km director

Km nella customer operation di Vodafone:
come coinvolgere gli operatori del call center
Km in Vodafone customer operation dept.:
how to involve call center operators
VODAFONE
Alessandro Chiechi, customer operation km manager

* * *

KM JAM SESSION
Ascoltare e raccontare esperienze personali di KM
listening and talking km experiences

* * *

25 novembre 2005 - 25th November 2005

Orari: dalle 9.00 alle 18.00 - Hours: 9.00am - 6.00pm

REGISTRAZIONI - REGISTRATIONS

APPROFONDIMENTI IN TEMA DI - FOCUS ON
KNOWLEDGE VISUALIZATION

PREMESSA - PREAMBLE
Rappresentazione visiva della conoscenza
per prendere decisioni in contesti complessi
Representing knowledge by visual systems
to make decisions in complex contexts

JEKPOT
Carlo Sorge, chairman

INTRODUZIONE - INTRODUCTION
Principi, tecniche, applicazioni e progetti
di rappresentazione visiva della conoscenza

Principles, tecnichs, applications and projects
to representing knowledge by visual systems

UNIVERSITA' DI BARI
Dip. Informatica
Paolo Buono, professor

Coffee break

ESPERIENZE - EXPERIENCES
Casi pratici di rappresentazione visiva della conoscenza
Case study on knowledge visualization



Come illustrare il business:
il rapporto tra estetica ed economia
Illustrating the business:
the relationship between aestethics and economy
Federico Maggioni, imagination graphic

Knowledge mapping attraverso la ricostruzione
automatica di mappe concettuali dinamiche
Knowledge mapping by automatic
building
of dynamic concept maps
UNIVERSITA' DI FERRARA
Carid
Marco Pedroni, information systems director


Indicatori di conoscenza con il text mining:
case study in organizzazioni pubbliche e private

Knowledge indicators by text mining:
case study in private and public organizations

UNIVERSITA' DI MODENA E REGGIO EMILIA
Alessandro Zanasi, professor


Interfacce visuali avanzate:
progettazione, gestione contenuti, tecnologie e usabilità

Advanced visual interfaces:
web design, content management, technologies, usability

ENEA
Usability Lab
Flavio Fontana, director

Lunch break

* * *

A partire dalle ore 14.30 - Starting from 2.30pm

Presentazione della Km Tracks Session
Km Tracks Session presentation
JEKPOT
Carlo Sorge, chairman

Semantic Web: il futuro è già qui?
Semantic Web: is it here?
W3C OFFICE IN ITALY
Oreste Signore, head of office


COMPETITIVENESS SESSION
Presentazione di contributi sulle seguenti km tracks a seguito della call for papers:
Talks from call for paper
about the following km tracks:

EXPLICIT KM

Ontology
Concettualizzazione, mondi privati ed ontologie
ORACLE
Andrea Zinno, km architect


Information retrieval
La conoscenza come fattore competitivo
VERITY
Siro Massaria, sales manager

Document management
Comunicare in modo efficace, efficiente ed integrato con i clienti
ISIS PAPYRUS
Massimiliano Gorrieri, business development manager


TACIT KM

Elearning
I percorsi formativi elearning dell'Enea:
la ricerca a supporto della competitività delle pmi
ENEA
Sergio Grande, researcher



CREABLE KM

Performance management
Metodologie per l'individuazione di indicatori di misurazione
del valore della conoscenza in azienda
EPISTEMA
Paolo Petrucciani, chairman


CROSS KM

Data quality management
Dalla qualità dei dati alla conoscenza digitale
SOGEI
Domenico Natale, manager




Competitività - Competitiveness
La competitività organizzativa è la capacità di un'organizzazione di competere sul mercato di riferimento attraverso strumenti in grado di garantire il miglioramento o perlomeno il mantenimento della posizione raggiunta sul mercato di riferimento.
The organizational competitiveness is the ability of an organization to compete in the her market by instruments assuring the improvement or at least the status quo maintenance on the market.

Tematiche - Topics
- Formazione (continua, orientata a obiettivi, processi e ruoli organizzativi);
- Innovazione (culturale, organizzativa, tecnologica; di prodotto, di processo);
- Ricerca (scientifica, industriale);
- Interazioni tra formazione, innovazione, ricerca;
- Metodologie e tecnologie;
connesse con le km tracks, al fine di incrementare la competitività delle organizzazioni e la crescita professionale dei suoi collaboratori
- Education (continuing, oriented to organizational goals, processes and roles);
- Innovation (cultural, organizational, technological; on product and process);
- Research (scientific, industrial);
- Interactions among education, innovation, research;
- Methodologies and technologies;
related to the km tracks, increasing the organizational competitiveness
and the professionalcompetencies of related collaborators

Km Tracks per call for papers

EXPLICIT KM

Ontology
Information retrieval
Information categorization
Information taxonomy
Information profiling
Information lifecycle management
Search engine
Document management
Content management
Enterprise Resource Planning

Product Lifecycle Management


TACIT KM

Messaging & Collaboration
Videoconferencing, virtual meeting, instant messaging, web-tv
Elearning, Community management
Knowledge mapping
Intellectual asset management
HR management



CREABLE KM

Application mining
Data mining
Text mining
Executive Informations Systems
Information and knowledge visualisation
Olap
Reporting
Performance management
Call e contact center
Customer Relationship Management


CROSS KM


Information, collaboration, analitical, knowledge Portal
Portal Applications Integration
Data quality management
Database management
Internet management
Quality management
Security management
Supply chain management
Storage management
Wireless management
Workflow management

* * *


A partire dalle ore 17.00 - Starting from 5.00pm

TAVOLA ROTONDA | ROUND TABLE

COMMISSIONE EUROPEA

Davanti e dentro all'immagine
dell'organizzazione europea competitiva
In front and inside the image
of the european competitive organization

Sono stati invitati membri del Comitato scientifico e speakers dell'evento
Scientific Committee members and event speakers are invited

Sono stati inoltre invitati:
Also invited:

ASSOCIAZIONE INDUSTRIALI SIENA
Luigi Borri, chairman

CGIL Toscana
Luciano Silvestri, secretary

UNIVERSITA' DI SIENA | AI*IA - Associazione Italiana Intelligenza Artificiale
Marco Gori, professor | chairman

* * *


Entro 20 dicembre 2005 - within 20th December 2005

AUTOVALUTAZIONE - AUTOTESTING
Verifica online su - online lesson verification on
www.jekpot.com

***


 

   
   

E X P O L A B

PROMOART PAVIA

EXPOLAB è una collection di forme di conoscenza strutturate e non strutturate, tecnologiche e artistiche, tra le quali si realizza una connection.

Da qui scaturisce nuova conoscenza "contaminata", destinata ad alimentare
sia il mondo artistico sia il mondo tecnologico e quindi i mondi
con cui questi entreranno in contatto.

EXPOLAB è, quindi, sia spazio espositivo sia laboratorio, un punto di incontro dove conoscere e sperimentare nuove forme di creazione di conoscenza.

ExpoLab is a collection of structured and unstructured, artistic and technologies, knowledge forms in which a connection is realized.

From here spreads a new “contaminated” knowledge, set to feed both the artistic and the economic world as well the worlds which these ones will be in contact with.

ExpoLab is then both an expo space and a workshop, a meeting point where is possibile to know and experiment new forms of knowledge creation.



mostra d'arte contemporanea - Contemporary art exhibition
L' A R T E DI CONOSCERE - THE A R T OF KNOWING
8^ edizione - 8th edition

Nell'ambito del 10° Km Forum si svolge l'ottava edizione de "L'Arte di conoscere", mostra di opere d'arte contemporanea realizzata per sensibilizzare i visitatori sulla priorità del momento culturale del knowledge management rispetto ai momenti organizzativo e tecnologico.

La mostra raccoglie un abstract dei lavori concorrenti al Premio Internazionale d'Arte "Pavia - Giovane Arte Europea" promosso da PromoArt - Pavia per la costituzione di un museo d'arte contemporanea sul territorio pavese.
Partecipano gli artisti con le opere:

GUIDO ALBANESE presenta ODM
MATTEO ANTONINI
presenta Freedom
PAOLO BERTOCCI
presenta Fatti a mano, scritti a macchina
FRANCESCO BIANCONI
presenta senza titolo
DANIELA DAVOLI
presenta Appunti di adattamento
LUCIANA DE-GIULI (Gruppo Micro B)
presenta Forme di Vita
PIERA FADDA
presenta Umanità
CLARA FORNARI
presenta Che fine ha fatto Baby Sintye?
PETER LENKEY-TOTH
presenta Christmas
PATRIZIA NOVELLO
presenta Natura morta (?) con pesce
CESARE MARTINOTTI
presenta Il check-in di Pan
SIMONA MORANI
presenta Emozioni
GABRIELLA PAGLIARI
presenta Interferenze
ROBERTO PALERMO
presenta Segni notturni
CHIARA ROSI
presenta Diario

Within the 10th Km Forum will be held the 8th "The Art of knowing", contemporary art exhibition created to perform the attendees on the priority of the knowledge management cultural approach in respect of organizational and technology approach.

The exhibition presents an abstract of the works participating in Art International Prize "Pavia - Giovane Arte Europea" promoted by PromoArt - Pavia (Italy) to building in Pavia a contemporary art museum.

Per informazioni sugli artisti
For informations about artists
PromoArt - Pavia
www.promoart.org

Per informazioni sulle attività di comunicazione
connesse con il 4° Premio, edizione 2007

For informations about communications
related to the 4th Prize, 2007 edition
JEKPOT Srl
www.jekpot.com


Condividere, conoscere, divertirsi. Insieme.
COMUNITA' CULTURALI
ARTE - CULTURA - NATURA - SPORT - TURISMO

Il 10° Km Forum offre a ciascun partecipante la possibilità di partecipare a comunità di interessi artistici, culturali, naturalistici, sportivi, turistici che si potranno creare spontaneamente semplicemente aderendo ad una o più delle attività proposte.

Passeggiate a cavallo
Degustazioni
Incontri eno-gastronomici
Go-kart su pista internazionale
Escursioni e visite guidate
Golf

Informazioni di dettaglio e costi saranno forniti a tutti gli iscritti,
che ne faranno richiesta.

Sharing, knowing, get wellness. Together
CULTURAL COMMUNITIES
CULTURAL COMMUNITIES ART - CULTURE - NATURE - SPORT - TOURISM

The 10th Km Forum offer the possibility to join to communities created registering to the initiatives of art, cuture, nature, sport and tourism.

Horse tour
Wine-food tasting
Wine-food meeting
Go-kart
Tour
Golf

Details are available on demand for participants in Km Forum.


   
         
   

OVERVIEW

Struttura dell'evento - Structure of the event
Conferenza internazionale di taglio scientifico - culturale sulla gestione della conoscenza nelle organizzazioni. E' annesso uno spazio espositivo dedicato alla cultura dei knowledge worker
International conference with a cultural and scientific edge about the managing of knowledge in the organizations. There will be added an expo area devoted to the culture of knowledge workers.

Interventi - Speeches
Teorie, metodologie e applicazioni innovative; progetti internazionali di KM
Theories, methodologies and innovative applications; international KM projects.

Temi - Topics
Principi, modelli e applicazioni di knowledge management,
con focus in tema di community management

Relatori - Speakers
Analisti, docenti universitari, esperti, consulenti, tecnologi, guru e manager di organizzazioni pubbliche e private
Analysts, university teachers, experts, consultants, technologists, guru and managers of public and private organizations.

Settori interessati - Interested sectors
Tutti poichè il KM è cross; esempi: chimico-farmaceutico, finanza, media, pubblica amministrazione, sanità, trasporti.
All sectors because KM is cross; examples: chemical-pharmaceutical, finance, healthcare, media, public administration, transportation.

Iniziative collaterali - Collateral enterprises
L'Arte di conoscere, 8^ edizione, mostra internazionale d'arte contemporanea, con opere tematizzate sulla gestione della conoscenza e selezionate dal comitato scientifico del Premio Internazionale d'Arte "Pavia - Giovane Arte Europea"

The art of knowing,87th edition, international expo of contemporary art, with works focused about the managing of knowledge, that have been selected by the scientific committee of the International Art Prize "Pavia - Young European Art".


 

   
         

 

MODULO DI REGISTRAZIONE
REGISTRATION FORM

(ai sensi del D.Lgs 196/03 per il trattamento dei dati personali)
(in according to Italy Law D.Lgs 196/03 for managing personal data)

VALIDITA' ITALIA:
SINO ALLE ORE 13.00 DEL 18 NOVEMBRE 2005

ABROAD VALIDITY:
WITHIN THE 30TH OCTOBER 2005 FOR ORDERING THE SIMULTANEOUS TRANSLATION SERVICE, OTHERWISE THE
18th NOVEMBER 2005, H. 1.00pm

Il forum è dedicato a:

The forum is addressed to:

- Owner

- Board & Top manager

- Direttori di business unit, department, division

- Direttori e Responsabili
Knowledge management
Risorse umane e Formazione
Commerciali e Marketing
E-business
Amministrazione e Finanza
Sistemi Informativi e Organizzazione

- Manager e Consulenti

- Trainer, docenti

- Knowledge worker

di organizzazioni dove sono già attivi o in fieri progetti e processi di gestione di
dati, informazioni, competenze e altre conoscenze, tangibili e intangibili
of organizations where there are projects and processes for managing

data, informations, competencies and other tangible and intangible assets

DATI OBBLIGATORI

* Organizzazione - Organization


* Telefono - Phone
(centralino - operator)


* Indirizzo - Address


* CAP - Post Code


* Città - City


* Provincia - State


* Paese - Country


* Nome - Name


* Cognome - Surname


* Qualifica funzionale - Function


* Telefono ufficio - Office Phone


* E-Mail ufficio - Office personal e-mail


 

DATI FACOLTATIVI

Organizzazione

Sito internet - Website


Partita IVA - VAT Code


Settore - Sector

* Altro: specificare - Other



Fatturato - Revenues

(milioni di Euro - millions of Euro)
< 1 1 - 10 10,1 - 50 50,1 - 150 > 150

N. Dipendenti - Employees

1 - 15 15 - 100 101 - 250 251 - 500 > 500

Persona

Cellulare - Mobile phone


E-Mail personale - Personal e-mail


Ho saputo dell'evento da - Source of the event

Specificare Altro - Other


SONO INTERESSATO ALLA GESTIONE DI
I AM INTERESTED IN THE MANAGEMENT OF
(scegliere una o più risposte - mark one or more answer)

Dati e attività in campo amministrativo - Data or administrative activity
Informazioni (ricerca di) - information (search of)
Documenti - Document
Contenuti - Content
Portali - Portal
Attività collaborative - Collaboration
Attività di formazione - Learning
Competenze, talenti - Competencies, talents, human capital
Relazioni con la clientela - Customer relationship
Attività di marketing - Marketing activity
Dati e attività in tema di misurazione delle performance - Performance management
informazioni con dispositivi wireless - Wireless
informazioni in modo protetto - Security
specificare altre attività di interesse - other

 

ACCESSO

Modalità di accesso all'evento

All'evento è possibile accedere secondo le seguenti modalità
You can enter the event according to the following ways

WEB FULL (24+25 NOVEMBRE 2005) - 1.300 EURO + IVA
WEB KM (24 NOVEMBRE 2005) - 650 EURO + IVA
WEB KV+KT (25 NOVEMBRE 2005) - 650 EURO + IVA

NOTE
Gli atti saranno disponibili dopo l'evento e saranno spediti tramite corriere espresso.
Pagamento anticipato tramite bonifico bancario su Banca Regionale Europea, Ag. 322, Pavia (Italy), ABI 6906, CAB 11322, C/C n. 12564 intestato a JEKPOT SRL, BBAN K0690611322000000012564; causale: V-KM10
(la fattura sarà spedita al recapito indicato nel modulo di registrazione web)

WEB FULL FOR ABROAD (both the two days)

Payment in advance by banking (Bank: Banca Regionale Europea, Ag. 322, Pavia (Italy), ABI Code 6906, CAB Code 11322, Account n. 12564 JEKPOT srl, IBAN (International Bank Account Number) IT 85K 06906 11322 000000012564; cause: V-KM10).
(The invoice will be sended after the event at the address indicated in this form)
It is possible to make the order of the italian-english simultaneous translation service. This service will be offered by JEKPOT if it will be requested from 10 foreign students at least, each with entrance at entire cost. This will be possible by registering within the 30th October 2005.


INFORMATIVA

Privacy

PREMESSO CHE:
La nuova normativa in materia di privacy è raccolta nel Codice in materia di protezione dei dati personali approvato con D.Lgs 23 giugno 2003 n.196, codice che qui si intende integralmente riportato e che è leggibile sul web del Garante della privacy all'indirizzo www.garanteprivacy.it.

CONSIDERATO
CHE:
i dati saranno utilizzati ai sensi della normativa sulla tutela dei dati personali e considerato che l'esecuzione dei servizi offerti da JEKPOT SRL può richiedere anche la trasmissione in visione dei suoi dati personali a società con cui JEKPOT SRL collabora per l'organizzazione di questa iniziativa, in merito al trattamento dei dati personali e al consenso alla loro potenziale trasmissione in visione alle suddette società e nella consapevolezza che, in difetto del consenso, JEKPOT SRL non si troverà nella possibilità di fornirle i propri servizi e pertanto di intrattenere un rapporto contrattuale con lei,
assumed that all data will be used in accordance with the Italy Law about the protection of personal data, and considering that the execution of the services offered from JEKPOT SRL require the transmission of your personal data to be viewed to custom companies, for what concerns the personal data treatement and the approval to the possible transmission to the above-mentioned companies and with the awareness that, without the approval, JEKPOT SRL will not be able to provide his services and consequently to engage a contractual relation with you,
E CHE:
dopo l'evento potrà richiedere ogni variazione del trattamento dei suoi dati personali secondo quanto disposto dal D.Lgs 196/03 tramite il modulo Privacy di JEKPOT SRL disponibile su www.jekpot.com/pagine/privacy.htm,
after the event you could ask to us each change related to your personal data treatment in accordance with the Italy Law by JEKPOT privacy form on www.jekpot.com/pagine/privacy.htm,

PRECISATO CHE:
A) I dati raccolti tramite questo modulo di registrazione rientrano nella tutela predisposta dal d.lgs. 196/03 in quanto dati personali. Il trattamento dei dati avviene con procedure idonee a tutelare la riservatezza dell’Utente e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette. Il trattamento dei dati dell’Utente avrà luogo prevalentemente con modalità automatizzate ed informatizzate, nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge.
B) Titolare del trattamento dei dati è JEKPOT SRL, con sede in Via Folperti 44/d, 27100 Pavia.
C) I dati richiesti con * sono necessari per perfezionare la procedura di iscrizione; nel caso in cui non si desiderino fornire i dati richiesti l'iscrizione non sarà ritenuta valida e quindi ci impedirà di intrattenere un rapporto con lei.
D) L'art.7 del D.Lgs 30 giugno 2003 n. 196 disciplina come segue il "Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti": 1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L’interessato ha diritto di ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale,

in merito al trattamento dei dati sopra indicati

DICHIARO CHE

Accetto - Yes Non accetto - Not

 

 

* Obbligatorio - Obligatory

ATTENZIONE
- la mancanza dei dati obbligatori
rende NON VALIDA la registrazione
- la mancata accettazione del trattamento dei dati personali
rende NON ACCETTABILE la registrazione

 


         
Tutti i diritti riservati   Copyright © 2000 - 2005 JEKPOT S.r.l.   All rights reserved